Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

manifeste de marchandises

Domaine

transport > transport des marchandises

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2015

Définition

Liste de marchandises constituant le chargement à bord d'un moyen de transport.  

Note

Le manifeste de marchandises comprend certains renseignements tels que les numéros des documents de transport, les noms de l'expéditeur et du destinataire, ainsi que le nombre et la nature des colis.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

manifeste de marchandises   n. m.

manifeste de cargaison   n. m.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2015

Terme

cargo manifest