Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

anesthésie générale

Domaine

médecine > anesthésiologie

Auteurs

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2015

Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2015

Définition

Anesthésie visant à obtenir simultanément une narcose, une analgésie ainsi qu'un relâchement musculaire.  

Notes

L'anesthésie générale s'effectue en administrant un anesthésique général par voie intraveineuse, digestive ou respiratoire.

On recourt à l'anesthésie générale pour les opérations effractives, complexes et risquées, pour les examens particulièrement longs et douloureux ou pour s'assurer qu'un patient reste immobile.

Cette fiche fait partie du Vocabulaire de la chirurgie.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme privilégié

anesthésie générale   n. f.

Anglais

Auteurs

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2015

Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2015

Termes

general anesthesia   

general anaesthesia   

Royaume-Uni