Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

patrimoine

Domaines

droit > droit des biens

comptabilité > comptabilité financière

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2018

Définition

Ensemble des biens, des dettes, des obligations et des charges d'une personne pouvant être évalués en termes pécuniaires.  

Notes

Les biens forment l'élément positif du patrimoine, l'actif, et les dettes, les obligations et les charges forment l'élément négatif, le passif.

Lorsqu'il s'agit du patrimoine d'une personne décédée, on parle alors d'une succession.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme privilégié

patrimoine   n. m.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2018

Terme

estate   

Terme associé

wealth   

Le terme wealth s'emploie plus fréquemment dans le domaine de la finance.