Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

maladie héréditaire dominante autosomique

Domaines

médecine > sémiologie et pathologie

biologie > génétique

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1997

Définition

Maladie héréditaire dont le mode de transmission est autosomique dominant.  

Note

La chorée de Huntington et la neurofibromatose sont des exemples de telles maladies.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

maladie héréditaire dominante autosomique   n. f.

maladie autosomique dominante   n. f.

maladie dominante autosomique   n. f.

Comme il s'agit de maladies transmises de façon héréditaire, il apparaît superflu de répéter cet adjectif lorsqu'on désigne ces maladies par leur mode de transmission.

[maladie dominante autosomique] Sur le modèle de maladie récessive autosomique.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1997

Notes

The fact that a disorder is genetic does not mean that it is clinically evident at birth. Among features that characterize autosomal dominant disorders are delayed age of onset and differences in the extent and/or severity of the manifestations among affected individuals .  

Terme

autosomal dominant disorder