Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

ingénierie tissulaire

Domaines

biologie > biotechnologie

nanotechnologie

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1998

Définition

Ensemble de techniques qui font appel aux principes et aux méthodes de l'ingénierie et des sciences de la vie pour comprendre les relations entre les structures et les fonctions des tissus normaux et pathologiques des mammifères, et pour développer des substituts biologiques pouvant restaurer, maintenir ou améliorer les fonctions des tissus.  

Notes

Le génie tissulaire est une nouvelle stratégie médicale dont l'émergence date de la fin des années 1980, qui utilise les connaissances accumulées sur les biopolymères, la culture de cellules et les facteurs de croissance.

Le génie tissulaire vise soit à régénérer des...  [+]

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

ingénierie tissulaire   n. f.

génie tissulaire   n. m.

organogenèse   n. f.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1998

Terme

tissue engineering   

Catalan

Auteur

Centre de terminologia Termcat, 2008

Définition

Conjunt de tècniques que recorren als principis i als mètodes de l'enginyeria i les ciències de la vida per a comprendre les relacions entre estructures i funcions dels teixits normals i patològics dels mamífers, i per a desenvolupar substituts biològics que puguin restaurar, mantenir o millorar les funcions dels teixits.  

Terme

enginyeria tissular   n. f.

Espagnol

Auteurs

Grupo Argentino de Terminología, 2007

Universidad Pontificia Comillas, 2007

Définition

Tecnología biomédica que utiliza la combinación de células, biomateriales y factores de crecimiento para desarrollar sustitutos con propiedades mecánicas y bioquímicas similares a las del tejido original, que permitan la regeneración o reparación de tejidos.  

Termes

ingeniería de tejidos   s. f.

Argentine

ingeniería tisular   s. f.

Espagne

organogénesis   s. f.

Espagne

Italien

Auteur

Università di Bologna, 2008

Définition

Settore delle biotecnologie che si occupa della produzione e ricostruzione in laboratorio di tessuti umani per il loro utilizzo in medicina, per produrre artificialmente in laboratorio tessuti quali epidermide, cartilagine, e tessuto osseo; tra le applicazioni, la terapia delle ustioni e la ricostruzione di articolazioni danneggiate in seguito a traumi o malattie degenerative.  

Terme

ingegneria tissutale   s. f.

Portugais

Auteurs

Instituto de Linguística Teórica e Computacional, 2009

Grupo de Estudos e Pesquisas em Terminologia – Universidade Federal de São Carlos, 2009

Termes

engenharia de tecidos   s. f.

engenharia tecidular   s. f.

Portugal

Roumain

Auteur

Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, 2007

Terme

ingineria ţesutului   s. f.