Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

test présymptomatique

Domaine

biologie > génétique

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1998

Définition

Test génétique qui indique de façon précoce, avant l'apparition du moindre symptôme clinique, qu'une personne possède une forte prédisposition à une maladie ou qu'elle en sera atteinte.  

Notes

Un tel test est dit positif au plan prédictif lorsque l'anomalie qu'il révèle apparaîtra plus tard sous la forme d'une maladie, que ce soit de façon certaine ou selon divers degrés de probabilité.
Les tests présymptomatiques sont précieux, car lorsqu'on...  [+]

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

test présymptomatique   n. m.

test génétique présymptomatique   n. m.

test génétique prédictif   n. m.

test prédictif   n. m.

test génétique prévisionnel   n. m.

test prévisionnel   n. m.

[test génétique prévisionnel | test prévisionnel] Terme moins fréquent.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1998

Notes

Presymptomatic tests are used to identify individuals with a specific mutation for a health condition, such as Huntington's disease, and who are at risk of developing the disease, prior to the onset of symptoms.

Tests are already available in research...  [+]

Termes

presymptomatic test   

predictive gene test   

predictive test