Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

babillard électronique

Domaines

informatique > Internet

informatique > application de l'informatique

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2003

Définition

Service informatisé d'échange d'information géré par un organisme ou une entreprise, auquel on accède par modem, et qui permet aux utilisateurs d'afficher des messages et d'y répondre, d'échanger des fichiers, de communiquer avec des groupes thématiques et parfois de se connecter à Internet.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

babillard électronique   n. m.

recommandé par l'Office québécois de la langue française (janvier 1998)

BBS   n. m.

tableau d'affichage électronique   n. m.

Le terme babillard électronique a été proposé par l'Office québécois de la langue française, par analogie avec babillard, qui désigne un tableau d'affichage sur lequel on épingle des messages dans les lieux publics.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2003

Termes

Bulletin Board System   

BBS   

Electronic Bulletin Board System   

electronic bulletin board   

bulletin board   

message board   

electronic billboard   

Bulletin Board Message System   

message board system