Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche
     
     

audit

Domaine

gestion

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2013

Définition

Opération de diagnostic qui porte sur une activité particulière ou sur la situation d'une organisation, réalisée au moyen d'études, d'examens systématiques et de vérifications dont les résultats sont jugés en toute indépendance, et qui sert à émettre un avis ou à proposer des mesures correctives durables.  

Notes

Un audit peut être effectué par des membres du personnel, par des clients ou par une instance externe neutre.
Pris dans son acception la plus large, l'audit inclut des aspects de contrôle, de vérification, de surveillance et d'inspection. Dans l'application des normes internationales, telles les...  [+]

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme privilégié

audit   n. m.

Il existe plusieurs unités et syntagmes dérivés du terme audit. Auditer, auditeur, audité, auditable, plan d'audit, mission d'audit, audit interne, audit externe, audit social, audit de conformité, lettre d'audit, rapport d'audit en sont quelques exemples.

Le t final est prononcé.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2013

Terme

audit   

Catalan

Auteurs

Universitat Politècnica de Catalunya, 2013

Universitat de Barcelona, 2013

Terme

auditoria   n. f.

Espagnol

Auteur

Colegio de México, 2014

Terme

auditoría   s. f.

Galicien

Auteur

Grupo de Investigación en Tecnoloxías e Aplicacións da Lingua Galega (Grupo TALG) da Universidade de Vigo, 2014

Terme

auditoría   s. f.

Italien

Auteur

Università Cattolica del Sacro Cuore, 2013

Terme

audit   s. m.

Portugais

Auteurs

Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa, 2014

Universidade de São Paulo, 2014

Terme

auditoria   s. f.

Roumain

Auteur

Academia de Studii Economice din Bucureşti, 2014

Terme

audit   s. n.