Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

courbe épidémique

Domaine

médecine > épidémiologie

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2020

Définition

Représentation graphique de la distribution du nombre de cas lors d'une épidémie, en fonction du temps, dans une population et une région données.  

Note

Le sommet de la courbe épidémique est le pic épidémique.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

courbe épidémique   n. f.

courbe épidémiologique   n. f.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2020

Termes

epidemic curve   

epidemiological curve   

epi curve   

Catalan

Auteur

Centre de terminologia Termcat, 2011

Définition

Gràfic de la distribució dels casos d'una determinada malaltia en el context d'una epidèmia.  

Terme

corba epidèmica   n. f.

Espagnol

Auteurs

Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III, 2011

Colegio de México, 2011

Terme

curva epidémica   s. f.

Galicien

Auteur

Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL), 2011

Terme

curva epidémica   s. f.

Italien

Auteur

Università Cattolica del Sacro Cuore, 2011

Terme

curva epidemica   s. f.

Portugais

Auteurs

Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa, 2011

Universidade de Brasília, 2011

Termes

curva epidêmica   s. f.

Brésil

curva epidémica   s. f.

Portugal

Roumain

Auteur

Universitatea din Bucureşti, 2011

Terme

curbă epidemică   s. f.